Aplicațiile Xupro · Legal

Politica de confidențialitate a aplicațiilor Xupro

Ultima actualizare: 15 noiembrie 2026

Politica explică ce facem cu datele personale în aplicațiile Shopify pe care le publicăm sub brandul Xupro. Partea A se aplică tuturor aplicațiilor Xupro. Fiecare aplicație are apoi partea ei, care spune exact ce stochează aplicația, unde, de ce și cât timp. Acolo unde partea unei aplicații e mai precisă decât Partea A, pentru acea aplicație se aplică partea ei.

AplicațiaPartea ei din politică
Xupro WishlistPartea B

Termenii Xupro, care includ acordul nostru de prelucrare a datelor, sunt la https://transilvaniamarketing.ro/xupro/termeni. Site-ul agenției și celelalte servicii ale noastre au o politică de confidențialitate separată: https://transilvaniamarketing.ro/confidentialitate.

Partea A. Comună tuturor aplicațiilor Xupro

A1. Cine suntem

Xupro este un brand al TRANSYLVANIA MARKETING LTD S.R.L., societate română, CUI RO43230933, nr. de ordine în registrul comerțului J2020001439320, sediul social în Str. Crișanei nr. 2, 550012 Sibiu, România („noi”).

A2. Cele două roluri ale noastre

Datele cuiRolul nostruCe înseamnă
Datele personale ale cumpărătorilor și clienților tăi, din magazin sau de pe alt canal de vânzare pe care îl conectezi la o aplicație, pe care o aplicație le prelucrează pentru tinePersoană împuternicită (art. 28 GDPR). Tu, comerciantul, ești operatorul.Prelucrăm aceste date doar ca să furnizăm aplicația magazinului tău și doar la instrucțiunile tale, cum scrie în acordul nostru de prelucrare a datelor (Anexa 1 la Termenii Xupro). Nu le folosim în scopuri proprii.
Datele despre tine, ca client al nostru: conectarea magazinului la aplicație și mesajele pe care ni le trimițiOperatorVezi A3.

Ca operator al datelor cumpărătorilor tăi, tu alegi temeiul legal, îți informezi cumpărătorii despre prelucrare în propria ta politică de confidențialitate și răspunzi cererilor lor. Noi te ajutăm la fiecare dintre acestea (A7).

A3. Datele pe care le prelucrăm ca operator

DateDe ceTemeiCât timp
Datele de conectare a magazinului: domeniul *.myshopify.com al magazinului, datele instalării și dezinstalării, drepturile de acces (scope-urile) acordate și tokenul de acces emis de Shopify pentru magazinul tău. Partea fiecărei aplicații enumeră câmpurile exacte, inclusiv setările aplicației.Ca să rulăm aplicația pentru magazinul tău și s-o ținem în siguranțăExecutarea contractului cu tine, art. 6 alin. (1) lit. b) GDPR; interesul nostru legitim de securitate, art. 6 alin. (1) lit. f)Cum scrie în partea fiecărei aplicații
Mesajele pe care ni le trimiți: adresa de email, numele, dacă îl dai, și conținutulCa să-ți răspundem și să păstrăm evidența a ce am convenitArt. 6 alin. (1) lit. b) și f) GDPRCât ne trebuie ca să rezolvăm cererea și, după aceea, cât ne-ar putea fi necesare pentru constatarea sau apărarea unor drepturi în justiție

Dacă o aplicație are nevoie de datele de acces la alt serviciu pe care îl conectezi la ea, partea aplicației le descrie.

A4. Ce nu facem

  • Nu vindem date personale și nu le partajăm pentru publicitate comportamentală între contexte diferite.
  • Nu folosim datele personale ale cumpărătorilor tăi în scopuri proprii, de exemplu pentru reclamele, profilarea sau analizele noastre.
  • Nu combinăm datele clienților tăi între magazine. Datele clienților fiecărui magazin sunt ținute separat și folosite doar pentru acel magazin.
  • Nu luăm decizii bazate exclusiv pe prelucrare automată care produc efecte juridice sau efecte la fel de importante asupra persoanelor (art. 22 GDPR). Verificările automate pe care le folosește o aplicație sunt descrise în partea ei.
  • Nu dăm date personale nimănui în afara destinatarilor numiți în A5 și în partea fiecărei aplicații.

A5. Cine primește datele

  • Furnizorii noștri (subîmputerniciții). Partea fiecărei aplicații îi numește, spune unde prelucrează datele și ce garanții se aplică transferurilor în afara Spațiului Economic European (SEE).
  • Shopify. Aplicațiile rulează pe platforma Shopify, pe care ai ales-o pentru magazinul tău. Datele pe care o aplicație le citește din magazin sau le scrie înapoi trec prin Shopify, în condițiile contractului tău cu Shopify. Shopify nu este subîmputernicitul nostru.
  • Alte platforme pe care le conectezi la o aplicație, de exemplu un marketplace, primesc datele pe care aplicația li le trimite la instrucțiunile tale. Ele acționează în condițiile contractului lor cu tine, iar partea fiecărei aplicații le numește.
  • Furnizorii noștri de email păstrează mesajele pe care ni le trimiți (A3).
  • Autoritățile, doar când legea română sau dreptul Uniunii ne obligă. Dacă legea nu interzice, te anunțăm înainte.

A6. Securitate

Măsurile de mai jos se aplică tuturor aplicațiilor Xupro. Partea fiecărei aplicații le adaugă pe ale ei.

  • Tot traficul spre și dinspre aplicațiile noastre folosește HTTPS (TLS).
  • Webhook-urile și celelalte cereri pe care Shopify le trimite aplicațiilor noastre se verifică prin semnătură înainte să acționăm. Cererile nesemnate sau semnate greșit se resping.
  • Accesul la sistemele și la datele aplicațiilor e limitat la persoanele care au nevoie de el ca să le ruleze.

Dacă aflăm de o încălcare a securității care afectează datele pe care le prelucrăm pentru tine, te anunțăm fără întârzieri nejustificate (art. 33 alin. (2) GDPR). Îți spunem ce știm în acel moment (ce s-a întâmplat, ce date și aproximativ câte persoane sunt afectate, consecințele probabile și măsurile luate) și completăm informațiile pe măsură ce aflăm mai mult, ca să îți poți îndeplini propriile obligații.

A7. Drepturi și cereri

Cumpărătorii au drepturile din GDPR: acces, rectificare, ștergere, restricționare, opoziție, portabilitate și dreptul de a depune plângere la o autoritate de protecție a datelor.

  • Cumpărătorii: vă rugăm să trimiteți cererea magazinului sau vânzătorului de la care ați cumpărat. Magazinul sau vânzătorul este operatorul. Dacă ne scrieți nouă, transmitem cererea magazinului, dacă îl putem identifica, și vă spunem că am făcut-o.
  • Comercianții: Shopify ne transmite automat cererile cumpărătorilor tăi (customers/data_request, customers/redact) și ne anunță când trebuie șterse datele magazinului tău (shop/redact). Le tratăm cum e descris în partea fiecărei aplicații, în cel mult 30 de zile de la primire. Cererile care nu ne ajung prin Shopify, de exemplu de la cumpărătorii de pe un marketplace, se tratează cum e descris în partea aplicației. Dacă ai nevoie de ajutorul nostru la orice altă cerere, scrie la contact@transilvaniamarketing.ro; răspundem în cel mult 30 de zile.
  • Comercianții ca persoane vizate: pentru datele pe care le avem ca operator (A3), ai aceleași drepturi. Scrie la contact@transilvaniamarketing.ro; răspundem în termenele prevăzute de GDPR.

Autoritatea noastră de supraveghere este ANSPDCP (Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal), B-dul G-ral. Gheorghe Magheru 28-30, sector 1, 010336 București, România, www.dataprotection.ro. Poți depune plângere și la autoritatea de protecție a datelor din țara UE în care locuiești sau lucrezi.

A8. Modificările politicii

Când schimbăm modul în care o aplicație prelucrează datele personale sau adăugăm o aplicație, actualizăm această pagină și data ei. Dacă o schimbare adaugă unei aplicații pe care o folosești categorii noi de date personale, un scop nou sau un subîmputernicit nou, te anunțăm în ecranul aplicației din administrarea Shopify înainte ca schimbarea să intre în vigoare.

Partea B. Xupro Wishlist

B1. Ce face aplicația

Xupro Wishlist adaugă în magazinul tău online un buton cu inimă, un contor de produse salvate și o pagină de wishlist. Cumpărătorii salvează produse și revin la ele mai târziu. Nu au nevoie de cont ca să salveze.

B2. Cumpărătorii fără cont

Un cumpărător care nu e logat salvează produsele doar în propriul browser (stocarea locală). Nimic nu ajunge la noi. Aplicația nu setează cookie-uri.

Când cumpărătorul se loghează într-un cont de client, produsele salvate în browser ne sunt trimise o singură dată și se adaugă în wishlist-ul contului („merge”). Copia pentru vizitatori din browser se șterge apoi, iar de atunci wishlist-ul aparține contului.

B3. Cumpărătorii cu cont: ce stocăm

DateUndeDe ceCât timp
ID-ul clientului din Shopify (un număr). Nu conține numele sau datele de contact ale clientului, dar rămâne dată personală, fiindcă magazinul tău îl poate lega de client.Baza noastră de date (Cloudflare D1) și metafield-ul de wishlist al clientului din magazinul tău ShopifyCa să legăm wishlist-ul de clientul logat, pe orice dispozitivCât timp clientul are cel puțin un produs salvat. Se șterge odată cu ultimul produs, la customers/redact sau la shop/redact (B8).
ID-ul produsului, ID-ul variantei (dacă a fost aleasă), handle-ul produsului și data salvăriiLa felCa să afișăm wishlist-ulPână când cumpărătorul scoate produsul sau până la customers/redact ori shop/redact
Prețul variantei în momentul salvăriiDoar în baza noastrăPăstrat pentru o funcție planificată de alertă la scăderea prețului. Aplicația nu îl folosește încă.La fel ca produsul
Evidența unei cereri de acces a unui client: domeniul magazinului tău, ID-ul cererii, ID-ul clientului și momentul primiriiDoar în baza noastrăCa fiecare cerere să ajungă la un om și să primească răspuns în 30 de zile90 de zile după ce contactul nostru pentru confidențialitate e anunțat, sau mai devreme, la customers/redact ori shop/redact
O copie a listei, cu ID-ul clientului, în browserul cumpărătorului (stocarea locală)Browserul cumpărătoruluiCa să afișăm lista fără o cerere spre serverul nostru la fiecare paginăPână când cumpărătorul iese din cont (copia se șterge la următoarea pagină vizitată), golește datele browserului sau o copie mai nouă o înlocuiește

Wishlist-ul e stocat în baza noastră și copiat într-un metafield al clientului din magazinul tău, cu ID-urile produselor și variantelor, handle-urile și datele (fără prețuri). Personalul tău îl poate citi în administrarea Shopify, dar nu îl poate edita. Metafield-ul face parte din datele clienților magazinului tău și rămâne sub controlul tău și al Shopify; aplicația nu îl șterge când o dezinstalezi.

Nu colectăm și nu stocăm nume, adrese de email, numere de telefon, adrese poștale, date de plată, date despre comenzi sau istoric de navigare. Nu stocăm adrese IP sau identificatori de dispozitiv. Aplicația cere de la Shopify date protejate ale clienților fără niciunul dintre câmpurile de nume, email, telefon sau adresă.

B4. Evenimente pentru pixelii magazinului tău

Când un cumpărător salvează sau scoate un produs, aplicația publică în browserul cumpărătorului un eveniment către sistemul de evenimente al magazinului tău (Shopify customer events). Aplicația pune în eveniment doar date despre produs: ID-ul produsului, ID-ul variantei, handle-ul, titlul, prețul și moneda. Ca la orice eveniment de acest fel, Shopify adaugă propriile câmpuri tehnice, de exemplu un identificator al browserului și contextul paginii. Aplicația nu primește aceste evenimente și nu le trimite nicăieri. Pixelii pe care i-ai configurat în magazin le pot folosi, în funcție de permisiunile de confidențialitate pe care le dai acelor pixeli. Alegerea și configurarea pixelilor, precum și consimțământul aferent, sunt deciziile tale, ca operator.

B5. Datele comerciantului (suntem operator)

La instalare stocăm: domeniul *.myshopify.com al magazinului, datele instalării și dezinstalării, data ultimei actualizări, scope-urile acordate și tokenurile de acces și de reîmprospătare emise de Shopify (criptate), cu data expirării lor. Nu stocăm numele sau emailurile personalului tău. Când cineva din personalul tău deschide aplicația, verificăm sesiunea cu un token semnat de Shopify și păstrăm din el doar domeniul magazinului.

Scope-urile pe care le cere aplicația:

  • read_products: ca să verificăm că un produs salvat există și e activ și să-i citim handle-ul și prețul;
  • write_customers: ca să scriem wishlist-ul în metafield-ul clientului (Shopify cere acest scope pentru asta);
  • write_app_proxy: obligatoriu ca aplicația să răspundă cererilor din vitrina magazinului.

B6. Unde sunt datele și cine le primește

  • Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, California 94107, SUA, găzduiește serverul aplicației (Cloudflare Workers) și baza ei de date (Cloudflare D1), ca subîmputernicit al nostru, în baza acordului de prelucrare a datelor al Cloudflare. Subîmputerniciții Cloudflare sunt listați la https://www.cloudflare.com/gdpr/subprocessors/.
  • Locul prelucrării și transferurile. Am creat baza de date cu indicația de locație a Cloudflare pentru Europa de Est, iar azi rulează acolo. Cloudflare precizează că indicația de locație nu garantează unde rulează baza, iar serverul aplicației rulează în rețeaua globală a Cloudflare, deci o cerere poate fi tratată într-un centru de date din afara SEE. Prin urmare, nu promitem că datele rămân în SEE. Transferurile în afara SEE se sprijină pe clauzele contractuale standard ale UE incluse în acordul de prelucrare a datelor al Cloudflare și pe certificarea Cloudflare în cadrul Cadrului UE–SUA privind confidențialitatea datelor (Data Privacy Framework).
  • Cloudflare prelucrează și date tehnice despre fiecare cerere, de exemplu adresa IP, ca să furnizeze și să protejeze serviciul.
  • Shopify primește copia wishlist-ului, în metafield-ul clientului din magazinul tău (B3).
  • Nu există alți destinatari.

B7. Securitate (pe lângă A6)

  • Tokenurile de acces ale magazinelor sunt criptate cu AES-256-GCM înainte să le stocăm. Tokenurile expiră și se reîmprospătează, cum cere Shopify pentru aplicațiile publice.
  • Cloudflare criptează baza de date la repaus (AES-256) și în tranzit (TLS).
  • Cererile din vitrina magazinului se acceptă doar cu semnătura de app proxy a Shopify și cu o marcă de timp recentă. ID-ul clientului se ia doar din parametrii semnați de Shopify, niciodată din conținutul cererii, iar fiecare produs se verifică în magazinul tău înainte să fie salvat.
  • Modificările unui wishlist sunt limitate ca număr pe client, ca să oprim abuzurile.

B8. Păstrarea și ștergerea datelor

  • Cumpărătorul scoate un produs: produsul se șterge imediat din baza noastră. Când se scoate ultimul produs, se șterge și înregistrarea listei, cu ID-ul clientului. Metafield-ul se actualizează în aceeași cerere; dacă actualizarea eșuează, se corectează la următoarea schimbare a listei.
  • Ștergerea datelor unui client (customers/redact): când Shopify o trimite, ștergem din baza noastră produsele și lista acelui client. Metafield-ul e în magazinul tău, sub controlul tău și al Shopify.
  • Aplicația e dezinstalată: tokenul de acces se șterge imediat din baza noastră. Listele salvate și înregistrarea magazinului rămân până când Shopify trimite shop/redact, la 48 de ore după dezinstalare, ca o reinstalare rapidă să le păstreze. Atunci ștergem din baza noastră toate datele magazinului tău, inclusiv înregistrarea magazinului.
  • Cererea de acces a unui client (customers/data_request): confirmăm primirea către Shopify și înregistrăm cererea în baza noastră (domeniul magazinului tău, ID-ul cererii, ID-ul clientului și momentul primirii). Contactul nostru pentru confidențialitate e anunțat pe email o dată pe zi, iar în cel mult 30 de zile îți trimitem ție, comerciantului, lista salvată a clientului, din baza noastră. Ștergem înregistrarea la 90 de zile după anunț, sau mai devreme, la customers/redact ori shop/redact, iar emailul de anunț îl ștergem după ce am răspuns.
  • Istoricul de restaurare al furnizorului: Cloudflare păstrează automat un istoric al bazei de date de până la 30 de zile, ca baza să poată fi readusă la un moment anterior (Time Travel). Funcția e mereu activă. Datele șterse din baza noastră rămân în acest istoric până expiră, deci dispar complet cel târziu la 30 de zile după ștergere. Folosim acest istoric doar ca să restaurăm baza după un incident tehnic.
  • Nicio altă copie: nu exportăm și nu facem copii de siguranță ale bazei în afara Cloudflare.
  • Jurnale: nu păstrăm jurnalele serverului aplicației; stocarea și exportul jurnalelor nu sunt pornite. Când depanăm o problemă, putem urmări cererile în timp real. Această vizualizare poate arăta detalii ale cererii, inclusiv ID-ul clientului, iar orice extras îl păstrăm doar cât e nevoie ca să rezolvăm problema.

B9. Scopul și temeiul

Scopul: să furnizăm wishlist-ul magazinului tău și cumpărătorilor lui. Pentru datele cumpărătorilor acționăm la instrucțiunile tale, ca persoană împuternicită; tu alegi temeiul legal. Pentru datele pe care le avem ca operator (B5), temeiurile sunt în A3.

B10. Decizii automate și mesaje

Xupro Wishlist nu ia decizii automate despre persoane și nu trimite cumpărătorilor emailuri sau alte mesaje.